63. Contrast

  1. but

    1. No, but I don't care.
    2. Yes, but you have to do it.

  2. not...but..  (S->E)

    I didn't go to A but to B.

  3. although, even though

    ...although she doesn't like it.

  4. even if

    Even if he says that..

  5. though {adv}

    He is nice, though.

  6. instead

    We went to eat a pizza instead.

  7. instead of X

    1. They eat tortillas instead of bread.
    2. ...instead of working.

  8. The thing/trouble is that... (S->E)

63. Contraste

  1. pero

    1. No, pero a mí me da igual.
    2. Sí, pero tienes que hacerlo.

  2. no...sino /que/..

    No fui a A sino a B.

  3. aunque + INDICATIVO

    ...aunque no le gusta.


    Aunque él diga que...

  5. pero,  sin embargo

    Pero, es simpático.

  6. en vez de eso,  en lugar de eso

    En vez de eso fuimos a comer una pizza.

  7. en vez de X,  en lugar de X

    1. Comen tortillas en lugar de pan.
    2. ...en lugar de trabajar.

  8. Lo que pasa es que...